Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø

ºîÀ®¡§ 99/01/18 ȨÌî¡¡ÏÂÃË

¥Ç¡¼¥¿Èֹ桡¡¡¡¡¡§030053
Æý˼²¹Â¸ÎÅË¡
ÌÜŪ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Æý˼²¹Â¸ÎÅË¡¤Î¾Ò²ð
Êü¼ÍÀþ¤Î¼ïÊÌ¡¡¡¡¡§¥¨¥Ã¥¯¥¹Àþ
Êü¼ÍÀþ¸»¡¡¡¡¡¡¡¡¡§XÀþ´É
±þÍÑʬÌî¡¡¡¡¡¡¡¡¡§°å³Ø¡¢¼£ÎÅ

³µÍס¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡Æý´â¤Ï°ÊÁ°¤Ï¿Ê¹Ô´â¤¬Â¿¤¯¡¢¼£ÎÅË¡¤È¤·¤Æ¤ÏÆý˼ÀÚÃǽѤ¬¼çή¤Ç¤Ã¤¿¡£ºÇ¶á¤Ë¤Ê¤ê¡¢Æý´â¸¡¿ÇÅù¤ÇÈæ³ÓŪÁá´ü¤Ëȯ¸«¤µ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿°Ù¡¢Æý˼ÀÚÃǤ»¤º¤ËÆý˼¤ò»Ä¤¹¼£ÎÅË¡¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤ì¤¬¤¤¤ï¤æ¤ëÆý˼²¹Â¸½Ñ¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£¼ðáç¤Î¤ß¤ò³°²ÊŪ¤ËÀÚ½ü¤·¡¢¤½¤Î¸å¤ÇÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤò¹Ô¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ê¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¼ê½ÑÀ®ÀÓ¤ÈƱÅù¤Î¼£ÎÅÀ®ÀÓ¤¬ÆÀ¤é¤ì¤ë¤³¤È¤¬È½ÌÀ¤·¤¿·ë²Ì¤Ç¤¢¤ë¡£

¾ÜºÙÀâÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡Æý˼²¹Â¸½Ñ¤Ï¤ï¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æº£¤Ç¤³¤½¡¢°ìÈÌŪ¤ËÃΤé¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¼£ÎÅË¡¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¤ï¤¬¹ñ¤Ç¤ÎÆý˼²¹Â¸½Ñ¤ÎÎò»Ë¤ÏŤ¤»ÜÀߤǤâ¤Þ¤À10¿ôǯ¤·¤«¤Ê¤¤¡£²¤ÊƤˤª¤¤¤Æ¤Ï20ǯ°Ê¾å¤ÎÎò»Ë¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤ÎÎò»Ë¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤µ¤Þ¤¶¤Þ¤ÊÌäÂêÅÀ¤¬¤Ç¤Æ¤­¤Æ¡¢Á´¤Æ¤ÎÆý´â¤ËŬ±þ¤Ç¤­¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¸ÂÄꤵ¤ì¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡À褺¡¢Æý˼²¹Â¸½Ñ¤ÎÂоݤȤʤë¼ðá缫ÂΤÎÂ礭¤µ¤Ï¡¢²¤ÊƤˤª¤¤¤Æ¤Ï4-5cm°ÊÆâ¡¢¤ï¤¬¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï3cm°ÊÆâ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤Ï²¤ÊƿͤÈÆüËܿͤÎÆý˼¤ÎÂ礭¤µ¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¡£Â礭¤¤Æý˼¤Ç¤¢¤ì¤Ð¤¢¤ëÄøÅÙÂ礭¤Ê¼ðáç¤òÀÚ½ü¤·¤Æ¤â¡¢¤¢¤Þ¤êÈþÍÆŪ¤ÊÌäÂê¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢°ìÈÌŪ¤Ë¾®¤µ¤ÊÆý˼¤ÎÆüËܿͤǤϡ¢¤¢¤Þ¤êÂ礭¤¯ÀÚ½ü¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¡¢ÈþÍÆŪ¤ËËþ­¤¤¤¯·ë²Ì¤¬ÆÀ¤é¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡£¤³¤Î¼ðáç¤ÎÂ礭¤µ¤¬¾å½Ò¤ÎŬ±þÈÏ°ÏÆâ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡¢¼¡¤Ë¼¨¤¹¤è¤¦¤Ê¾ì¹ç¤Ë¤ÏŬ±þ¤·Æñ¤¤¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢
­¡¤¬¤ó¤¬ÆýÁ£Æâ¤Ë¿ȯÀ­¤Ëǧ¤á¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¡£
­¢¥Þ¥ó¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼¤Ç¤ÓËýÀ­¤Ë¾®¤µ¤ÊÀг¥²½¤¬¸«¤é¤ì¤ë¾ì¹ç¡£
­£ÀÚ½ü¤·¤¿¸å¤Ç¡¢¤¬¤ó¤¬ÀÚ¤ê¸ý¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¡£
­¤Ç¥¿±Ãæ¡£
­¥ç±¸¶É¤δµ¼Ô¡£
­¦Æý˼¤ÎÂ礭¤µ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤¬¤ó¤ÎÂ礭¤µ¤¬Â礭¤Ê¾ì¹ç¡£
­§ÆýƬľ²¼¤Î¤¬¤ó¡£
¡¡¤³¤ì¤é¤Î´ð½à¤ÏÀäÂÐŪ¤Ê¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Î㤨¤Ð¡¢­¡¤Î¾ì¹ç¤Ë¤Ï¼ê½Ñ¸å¤ËÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤò¹Ô¤¨¤Ð¡¢¸²Èù¶ÀŪ¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¤ó¤Ç¤âÀ©¸æ²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤Þ¤À²áÅÏ´ü¤Ç¤¢¤ê¸¡Æ¤¤¬¿Ê¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£­¤¤ÎÇ¥¿±Ãæ¤Î´µ¼Ô¤Î¾ì¹ç¤Ç¤â¡¢Ç¥¿±Ãæ¤Ï¼ê½Ñ¤Î¤ß¹Ô¤¤¡¢½Ð»º¸å¤ËÊü¼ÍÀþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ë¤³¤È¤â²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¤µ¤é¤Ë¡¢­¥¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤ëÍýͳ¤Ï¡¢ç±¸¶É¤δµ¼Ô¤Ç¤ÏÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤˤè¤ë¾ã³²¤¬µ¯¤³¤ê¤ä¤¹¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡£¤¹¤Ê¤ï¤Á¡¢¼£ÎŸå¤ËÆý˼¤¬Ä̾ï¤Î´µ¼Ô¤è¤ê¤â¸Ç¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢ÄÙáç¤òºî¤ê¤ä¤¹¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤¿¤á¤Ç¤¢¤ë¡£­§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏºÇ¶á¡¢É¬¤º¤·¤âŬ±þ³°¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Æý˼²¹Â¸ÎÅË¡¤Ï10ǯ¡¢20ǯ¤ÈĹ´ü´Ö¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ·Ð²á´Ñ»¡¤òɬÍפȤ¹¤ë¼£ÎÅË¡¤Ç¤¢¤ë¤¿¤á¡¢º£¸å¤½¤Î¼£ÎÅË¡¤ËÂФ¹¤ë¹Í¤¨Êý¤ÏÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤¯²ÄǽÀ­¤Ï¤¢¤ë¡£¼ÂºÝ¤ËÆý˼²¹Â¸ÎÅË¡¤¬¤É¤Î¤è¤¦¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤ë¤Î¤«¼¡¤ËÀâÌÀ¤¹¤ë¡£
¡¡¾åµ­¤ÎŬ±þ¤¬Ëþ¤¿¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¡¢³°²Ê°å¤Ë¤è¤êÀ褺¤¬¤óÁÈ¿¥¤¬ÀÚ½ü¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤Î¤È¤­¤ËÂΤ˻Ĥ·¤Æ¤¯¤ëÆýÁ£¤Ë¤¬¤ó¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤É¤¦¤«¤¬Â礭¤ÊÌäÂê¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¡¢½ÑÃæºÙ˦¿Ç¤¬¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤Ë¤è¤ê¤¬¤ó¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢ÄɲÃÀÚ½ü¤ò¹Ô¤¦¤«¡¢¤¢¤È¤òÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤËǤ¤¹¾ì¹ç¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ï»ÜÀߤˤè¤Ã¤Æ°ã¤¦¤¬¡¢¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢»Ä¸¤¬¤ó¤Î̵ͭ¤ò³Îǧ¤¹¤ë¤³¤È¤¬ºÇ¤â½ÅÍפʲÝÂê¤Ç¤¢¤ë¡£ÀÚ½ü¤·¤¿¤¢¤È¤Ç¡¢¤¬¤ó¤¬¤¢¤Ã¤¿Éô°Ì¤Ë¶â°À­¤Î¥¯¥ê¥Ã¥×¤ò¤Ä¤±¡¢ÀÚ½üÃÇü¤Ë¤¬¤ó¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¾ì¹ç¤Ë¤Ï¤³¤Î¥¯¥ê¥Ã¥×¤òÌÜ°õ¤È¤·¤Æ¡¢¾È¼Í¤òÄɲ乤롣½¾¤Ã¤Æ¤³¤Î¥¯¥ê¥Ã¥×ÉÕ¤±¤Ï¡¢½Ñ¸å¤ÎÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤǤÎÈó¾ï¤Ë½ÅÍ×¥¹¥Æ¥Ã¥×¤È¤Ê¤ë¡£
¡¡Ä̾ï¤Ï¡¢½Ñ¸å3½µ´ÖÁ°¸å¤ÇÊü¼ÍÀþ¼£ÎŤ¬³«»Ï¤µ¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Ë´µ¼Ô¤¬½Ñ¸å¤Î¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¡¢½Ñ¸å¤É¤¦¤·¤Æ¤â¼ê½Ñ¤ò¼õ¤±¤¿Êý¤ÎÏÓ¤¬¾å¤¬¤êÆñ¤¯¤Ê¤ë¤¬¡¢¤½¤ì¤òËɤ°¤³¤È¤¬Í׵ᤵ¤ì¤ë¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤ª¤¯¤È´µÉô¤ò¾È¼Í¤¹¤ëºÝ¤ËÏÓ¤¬¼ÙËâ¤Ë¤Ê¤ê¡¢Í¾·×¤ÊÉô°Ì¤Ë¤âÊü¼ÍÀþ¤¬Åö¤ë²ÄǽÀ­¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤ë¡£¤½¤³¤Ç¥ê¥Ï¥Ó¥ê¤¬¡¢ÉÔ½½Ê¬¤Ê»þ¤Ë¤Ï¼£ÎŤ¬±ä´ü¤µ¤ì¤ë¡£
¡¡Êü¼ÍÀþ¼£ÎŤÏÄ̾Çزé°Ì(¶Ä¸þ¤±)¤Ç¹Ô¤¦¡£Êü¼ÍÀþ¤ÏÀÜÀþ¾È¼Í¤È¤¤¤ï¤ì¤ëÊýË¡¤Ç¹Ô¤¤¡¢´µÂ¦Æý˼¤òÆâ¾åÊý¤È³°²¼Êý¤«¤é¤È¤Î2Êý¸þ¤«¤éÁÀ¤Ã¤Æ¾È¼Í¤¹¤ë¡£Ä̾ï¤ÏËèÆü¡¢·îÍˤ«¤é¶âÍˤޤǽµ5²ó¤Ç·×5½µ´Ö46-50Gy(¥°¥ì¥¤)¤ÎÀþÎ̤ò¾È¼Í¤¹¤ë¡£»ÜÀߤˤè¤Ã¤Æ¤Ï½µ4²ó¤È¤¤¤¦¾ì¹ç¤â¤¢¤ë¡£
¡¡ÉûºîÍѤȤ·¤Æ¤Ï¡¢ÈéÉæ±ê¤¬¼çÂΤǾȼͳ«»Ï¸å2½µ´Ö°Ì¤¢¤È¤Ë¡¢¾È¼ÍÌî(Êü¼ÍÀþ¤ò¤«¤±¤Æ¤¤¤ëÈÏ°Ï)¤ËÆü¾Æ¤±¤ÎÍͤÊȯÀÖ¤¬¤ª¤³¤ê¡¢¤«¤æ¤ß¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¾È¼Í½ªÎ»Á°¸å¤Ë¤Ê¤ë¤ÈÄˤߤòȼ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤é¤Î¾É¾õ¤ÎÄøÅ٤ˤϸĿͺ¹¤¬¤¢¤ê¡¢¤Ò¤É¤¯½Ð¤ë¿Í¤â¤¤¤ì¤Ð¡¢·ÚÅ٤Ǥ¹¤à¿Í¤â¤¤¤ë¡£¤¤¤º¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¼£ÎŽªÎ»¸åÌó1-2¥«·î¤Ç½ù¡¹¤Ë¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤ë¤Ç¿´ÇۤϤ¤¤é¤Ê¤¤¡£ÀÚ½üÃÇü¤Ë¤¬¤ó¤¬»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾ì¹ç¤Ë¤Ï¡¢Ä̾濫¤È5²ó(10Gy)Äɲþȼͤ¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¤¬¤óºÙ˦¤ò´°Á´¤ËÀ©¸æ¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡
¡¡

¥³¥á¥ó¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡Æý˼²¹Â¸ÎÅË¡¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢Êü¼ÍÀþ¼£ÎŤÎÊ»ÍѤÏɬ¿Ü¤ÎÊýË¡¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¸¶ÏÀʸ£± Data source 1¡§


¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§Æý´â¡¢Breast Cancer, Æý˼²¹Â¸ÎÅË¡¡¢Breast Conservative Therapy, Êü¼ÍÀþ¼£ÎÅ¡¢Radiotherapy, ¥Þ¥ó¥â¥°¥é¥Õ¥£¡¼¡¢Mammography
ʬÎॳ¡¼¥É¡§030201,030402,

Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø