Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø

ºîÀ®¡§ 1996/09/01 Åù¡¹ÎÏ¡¡Àá»Ò

¥Ç¡¼¥¿Èֹ桡¡¡¡¡¡§020020
Êü¼ÍÀþ¤Ë¤è¤ë¥¿¥Þ¥Í¥®¤Îȯ²êÍÞÀ©
ÌÜŪ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥¬¥ó¥ÞÀþ¾È¼Í¤Ë¤è¤ë¥¿¥Þ¥Í¥®¤ÎÃù¢
Êü¼ÍÀþ¤Î¼ïÊÌ¡¡¡¡¡§¥¬¥ó¥ÞÀþ
Êü¼ÍÀþ¸»¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¥³¥Ð¥ë¥È60
ÀþÎÌ¡ÊΨ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡§20-150Gy
¾È¼Í¾ò·ï¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¾ï²¹¡¢Â絤Ãæ
±þÍÑʬÌî¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿©Éʾȼ͡¢¿©ÉÊήÄÌ¡¦²Ã¹©¡¢ÇÀ¶È

³µÍס¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¥¿¥Þ¥Í¥®¤ò¼ý³Ï1-2¥ö·î¸å¤Ë20-70Gy¤Î¦ÃÀþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ë»ö¤Ë¤è¤ê¡¢È¯²ê¤¬ÍÞÀ©¤µ¤ìÃù¢Ãæ¤Î»¼º¤ò¸º¤é¤¹»ö¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢È¯²êÍÞÀ©¤ËɬÍפʾȼÍÀþÎ̤ϥ¿¥Þ¥Í¥®¤ÎÉʼºÏÇݾò·ï¡¢¼ý³Ï¤«¤é¾È¼Í¤Þ¤Ç¤ÎÃù¢Æü¿ô¡¢¾È¼Í¸å¤ÎÃù¢²¹ÅÙÅù¤ËÂ礭¤¯°Í¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¾È¼Í¥¿¥Þ¥Í¥®¤ÎÉʼÁ¡¢±ÉÍܲÁ¡¢²Ã¹©Å¬À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢Æâ²ê¤Î³ìÊѤò½ü¤¤¤ÆÌäÂê¤Ï̵¤¯¡¢¤³¤Î¸½¾Ý¤â¡¢Äã²¹Ãù¢¤Ë¤è¤Ã¤Æ²óÈò¤¹¤ë»ö¤¬½ÐÍè¤ë¡£¥¿¥Þ¥Í¥®¤Î¾È¼Í¤Ï¸½ºß6¥«¹ñ¤Ç¼ÂÍѲ½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¾ÜºÙÀâÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡
¡¡¥¬¥ó¥ÞÀþ¾È¼Í¤Ë¤è¤ë¥¿¥Þ¥Í¥®¤Îȯ²êÍÞÀ©¤ÈÃù¢À­¤Î¸þ¾å¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Î¸¡Æ¤¤Ï¡¢À¤³¦20¿ô¥«¹ñ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¡¢¿ô¿¤¯¤ÎÉʼï¤ò»È¤Ã¤Æ¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤­¤¿¡£ÆüËܤǹԤï¤ì¤¿¸¦µæ¤Î°ìÎã¤È¤·¤Æ¡¢»¥ËÚ²«¤ò»È¤Ã¤¿¼Â¸³¤Î·ë²Ì¤ò¿Þ1¤Ë¼¨¤¹¡£


¿Þ1¡¡Effect of gamma-irradiation on the spoilage of onions during storage.(Irradiated samples were stored at R.T.) ­µ:samples were irradiated 36 days after harvest. ­¶:samples were irradiated 70 days after harvest. ­·:samples were irradiated 114 days after harvest. A:samples were stored at 3¡î¡¡before irradiation. B:samples were stored at R.T. before irradiation.¡Ê¸¶ÏÀʸ1¤è¤ê°úÍÑ¡Ë

¡¡¼ý³Ï¸å36Æü¸å¤Ë3krad¡¢¤ª¤è¤Ó7krad¤Î¥¬¥ó¥ÞÀþ¤ò¾È¼Í¤·¤¿¥¿¥Þ¥Í¥®¤Ï¼ý³Ï¸å8.5¥ö·î¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢È¯²ê¤ÈÉåÇԤˤè¤ë»¼º¤¬Èó¾È¼Í¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤ÙÃø¤·¤¯Ä㤯ÍÞ¤¨¤é¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢¼ý³Ï¸å114Æü´Ö¡¢¾ï²¹Ãù¢¤·¤Æ¤«¤é¡¢¾È¼Í¤ò¹Ô¤Ê¤¦¤È¡¢Êü¼ÍÀþ¤Ë¤è¤ëȯ²êÍÞÀ©¸ú²Ì¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿(¿Þ1-­·B)¡£¾È¼Í¤Þ¤Ç¤ÎÃù¢²¹ÅÙ¤ò3¡î¤ËÊݤĤ³¤È¤Ë¤è¤êÆâ²ê¤Î¿­Ä¹¤ò²¡¤µ¤¨¤ë¤È¡¢Æ±¤¸Ãù¢Æü¿ô¤Ç¤â¾È¼Í¤Ë¤è¤ëȯ²êÍÞÀ©¸ú²Ì¤òÆÀ¤ë¤³¤È¤¬½ÐÍ褿(¿Þ1-­·A)¡£
¡¡
¡¡¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¾È¼Í¤Ë¤è¤ëȯ²êÍÞÀ©¸ú²Ì¤Ï¡¢¼ý³Ï¤«¤é¾È¼Í¤Þ¤Ç¤ÎÃù¢Æü¿ô¡¢Ãù¢²¹Å٤ξ¡¢ÉʼºÏÇݾò·ïÅùÍÍ¡¹¤ÊÍ×°ø¤Ë¤è¤Ã¤Æ±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¡£¤³¤ì¤é¡¢´ö¤Ä¤«¤ÎÍ×°ø¤¬Íí¤ß¹ç¤Ã¤¿·ë²Ì¡¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ËÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëȯ²êÍÞÀ©ÀþÎ̤ϡ¢20-150Gy¤ÎÈϰϤËÅϤäƤ¤¤ë¡£°ìÈÌŪ¤Ë¤Ï¡¢¼ý³Ï¸å1-2¥ö·î¤ÎµÙ̲´üÆâ¤Ë20-70Gy¤Î¾È¼Í¤ò¹Ô¤¦¤Î¤¬Å¬ÀڤȤµ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢120-250Gy¤Î¹âÀþÎ̤ˤª¤¤¤Æ¤Ï¤·¤Ð¤·¤Ð¡¢°ì»þŪ¤Êȯ²ê¤ÎÂ¥¿Ê¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¾È¼Í¥¿¥Þ¥Í¥®¤ÎÀ®Ê¬ÊѲ½¡¢ÉʼÁÊѲ½¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï°Ê²¼¤ÎÍͤˤޤȤá¤é¤ì¤ë¡£
¡¡
¡¡±ÉÍÜÀ®Ê¬¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢²ê»ß¤áÀþÎ̤ÎÈϰϤǾȼͤ·¤¿¥¿¥Þ¥Í¥®¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢´Ô¸µÅü¡¢¥·¥çÅü´ÞÎ̤ˤĤ¤¤Æ¸¡Æ¤¤·¤¿¤È¤³¤í¡¢¾È¼Íľ¸å¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤ÏÈó¾È¼Í¤Î¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¤ÆÍ­°Õ¤Êº¹¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ãù¢Ãæ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤ÈƱÄøÅ٤˸º¾¯¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ó»À¤Ï¡¢¾È¼Íľ¸å¤Ë¸º¾¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦Êó¹ð¤â¤¢¤ë¤¬Ãù¢Ãæ¤Ë²óÉü¤·¼ÂÍѾå¤ÎÌäÂê¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¤ä¥¿¥Þ¥Í¥®ÆÈÆäλɷãÀ­¡¢ºÅÎÞÀ­¤Ê¤É¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¡¢¤½¤ì¤¾¤ì70Gy¡¢150Gy¤ÎÀþÎ̤Ǽ㴳¤Î¸º¾¯¤¬Ç§¤á¤é¤ì¤¿¤¬¡¢Í­°Õ¤ÊÊѲ½¤¬µ¯¤³¤ë¤Î¤Ï700Gy¡¢¤ª¤è¤Ó7kGy¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡
¡¡¾È¼Í¥¿¥Þ¥Í¥®¤ÏÃù¢Ãæ¤Î½ÅÎ̸º¾¯¤¬ÍÞ¤¨¤é¤ì¡¢Î㤨¤Ð60Gy¤Ç¾È¼Í¤·¡¢¼ÂÍÑŪ¤Ê¾ò·ï(23-32¡î¡¢RH 60-80%)¤Ç4.5¥ö·îÃù¢¤·¤¿¥¿¥Þ¥Í¥®¤Ç¤Ï¡¢Èó¾È¼Í¤Î¤â¤Î¤Î½ÅÎ̸º¾¯¤¬27.7%¤Ç¤¢¤ë¤Î¤ËÂФ·¡¢¾È¼Í¥¿¥Þ¥Í¥®¤Ç¤Ï15.2%¤Î¸º¾¯¤Ëα¤Þ¤Ã¤¿¡£µå¤Î·ø¤µ¤äÎÚÊÒÁÈ¿¥¤Î½ÀÆðÀ­¤Ë¤â±Æ¶Á¤Ï¤Ê¤¯¡¢³°Èé¤Î¿§¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â60Gy-5kGy¤ÎÈϰϤǡ¢¾È¼Íľ¸å¤ª¤è¤ÓÃù¢Ãæ¤ÎÂ࿧®ÅÙ¤ËÍ­°Õ¤Êº¹¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡
¡¡¾È¼Í¥¿¥Þ¥Í¥®¤Ï¡¢ÀþÎ̤¬¹â¤¯¤Ê¤ë¤Ë½¾¤Ã¤ÆÈùÀ¸Êª¤ËÂФ¹¤ëÄñ¹³À­¤¬¿ê¤¨¤ë¤¬¡¢¼ÂÍÑŪ¤ÊÀþÎ̤ξȼͤÇÄ̵¤¤¬½¼Ê¬¤Ç¤¢¤ì¤Ð¡¢ÈùÀ¸Êª¤Ë´¶À÷¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¡¢ÉåÇԤˤè¤ë»¼º¤ÏËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£Í£°ì¤ÎÌäÂêÅÀ¤È¤·¤Æ¡¢Æâ²ê¤Þ¤¿¤ÏÃæ¿´Éôʬ¤Î³ìÊѤ¬¾å¤²¤é¤ì¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢Éʼï¤äÀþÎÌ¡¢¾È¼Í»þ´ü¤Ë̵´Ø·¸¤Ëµ¯¤³¤ë¸½¾Ý¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢¾È¼Í¤¬µÙ̲´ü¤Ç¤¢¤ì¤ÐÊÑ¿§ÈϰϤòºÇ¾®¤Ë¤¯¤¤»ß¤á¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤ë¡£¤Þ¤¿¾È¼Í¸å¤ÎÃù¢²¹ÅÙ¤ò3¡î¤ËÊݤƤгìÊѤòËɤ°¤³¤È¤¬¤Ç¤­¡¢¤½¤Î¸å¾ï²¹¤ÇήÄ̤·¤Æ¤â1¥ö·î´Ö¤Ï¾¦ÉʲÁÃͤ¬ÊݤƤë¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤Î¤Û¤«´¥Áç¤Ê¤É¤Î²Ã¹©À­¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤â¾È¼Í¤Ë¤è¤Ã¤ÆŬÀ­¤¬¼º¤ï¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤ÈÊó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
°Ê¾å¤ÎÍͤ˦ÃÀþ¾È¼Í¤Ë¤è¤ë¥¿¥Þ¥Í¥®¤Îȯ²êÍÞÀ©¸ú²Ì¤ÈÃù¢´ü´Ö±äŤˤĤ¤¤Æ¤Ï¤½¤Î¸ú²Ì¤¬³Î¤«¤á¤é¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢1994ǯ¸½ºß¤Ç¡¢É½1¤Ë¾å¤²¤¿¹ñ¡¹¤Çµö²Ä¤¬¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

ɽ1¡¡List of clearance on irradiation of onions¡Ê¸¶ÏÀʸ2¤è¤ê°úÍÑ¡£¡¡Reproduced from data source 2 with kind permission from International Atomic Energy Agency¡Ë
------------------------------------------------------------------------
  Country              Type of      Pernitted dose,     Date of approval
                      clearance           kGy 
                                    ---------------
                                      Min     Max
------------------------------------------------------------------------
Argentina           Unconditional    0.02     0.15     30 April     1987
Bangladesh          Unconditional             0.15     28 December  1983
Belgium             Conditional               0.15     16 July      1980
Brazil              Unconditional             0.15      7 March     1985
Bulgaria            Conditional               0.10     30 April     1972
Canada              Unconditional             0.10     25 March     1965
Chile               Unconditional             0.15     29 December  1982
China               Unconditional             0.20     30 Novemner  1984
Cuba                Unconditional             0.06        December  1987
Czechoslovakia      Conditional               0.08     26 November  1976
France              Unconditional    0.075    0.15     21 June      1984
Hungary             Conditional               0.05     18 November  1980
                    Unconditional    0.02     0.05     23 June      1982
India               Unconditional             0.15        September 1994
Indonesia           Unconditional             0.15     29 December  1987
Israel              Unconditional             0.15      6 March     1985
Italy               Unconditional    0.075    0.15     30 August    1973
Korea               Unconditional             0.15     28 September 1987
 Republic of
Pakistan            Unconditional             0.15     13 June      1988
Philippines         Conditional               0.07                  1981
Poland              Unconditional             0.06        April     1987
South Africa        Unconditional    0.05     0.15     25 August    1978
Syrian Arab         Unconditional             0.15      2 August    1986
 Republic
Taiwan              Unconditional             0.15     16 January   1985
Thailand            Unconditional             0.15      4 December  1986
Union of Soviet     Unconditional             0.06     17 July      1973
 Socialist Republic
United Kingdom*     Unconditional             0.20
Vietnam Soc. Rep.   Conditional               0.10      3 November  1989
Yugoslavia          Unconditional             0.10     17 December  1984
------------------------------------------------------------------------
* General clearance for fresh fruits and vegetables.
¡¡¤Þ¤¿¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥¿¥¤¤Ê¤É¤Ç¥Þ¡¼¥±¥Ã¥Æ¥£¥ó¥°»î¸³¤¬¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£¼ÂºÝ¤Ë¾¦¶Èµ¬ÌϤξȼͤò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¡¢¥Á¥ê¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥­¥å¡¼¥Ð¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢Æ¥Õ¥ê¥«¤Î6¥«¹ñ¤Ç¤¢¤ë¡£

¥³¥á¥ó¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡¥¿¥Þ¥Í¥®¤Î¦ÃÀþ¾È¼Í½èÍý¤Ï¥¿¥Þ¥Í¥®¤Î±ÉÍܤä²Ã¹©Å¬À­¤ò»¤Ê¤ï¤º¡¢È¯²ê¤òÍÞÀ©¤·Ãù¢À­¤ò¾å¤²¤ë¤Î¤ËÍ­¸ú¤Êµ»½Ñ¤Ç¤¢¤ë¡£Ã¢¤·¡¢¾È¼Í¤Î¸ú²Ì¤Ï¡¢Éʼï¤ä¾È¼Í¾ò·ï¡¢Ãù¢¾ò·ï¤ËÂ礭¤¯°Í¸¤¹¤ë¤¿¤á¡¢¼ÂÍѲ½¤ò¹Ô¤¦ºÝ¤Ë¤Ï¡¢³Æ¡¹¤Î¥±¡¼¥¹¤Ë¨¤·¤ÆͽÈ÷Ū¤Ê»î¸³¤ò¹Ô¤¤¾È¼Í¾ò·ï¡¢Ãù¢¾ò·ï¡¢Î®ÄÌÊýË¡Åù¤ò¸¡Æ¤¤·¡¢·ÐºÑŪ¸ú²Ì¤¬¾å¤²¤é¤ì¤ëÊýË¡¤ò¹Íθ¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¡£

¸¶ÏÀʸ£± Data source 1¡§
Êü¼ÍÀþ¤Ë¤è¤ë¥¿¥Þ¥Í¥®¤Îȯ²êÍÞÀ©¡¡(Âè4Êó)¡È»¥ËÚ²«¡É¤ÎºÇŬ¾È¼Í´ü´Ö¤Î±äĹ
¹âÌî¡¡Ç*¡¦ÀÄÌÚ¡¡¾ÏÊ¿**¡¦ÇßÅÄ¡¡·½»Ê*¡¦º´Æ£¡¡Í§ÂÀϺ**
*ÇÀ¿å¾Ê¿©ÉÊÁí¹ç¸¦µæ½ê¡¢**ÆüËܸ¶»ÒÎϸ¦µæ½ê¡¦¹âºê¸¦µæ½ê
ÆüËÜ¿©Éʹ©¶È³Ø²ñ»ï¡¡Vol.21, No.6, p273 (1974)

¸¶ÏÀʸ£² Data source 2¡§
Irradiation of Bulb and Tuber Crops, A compilation of technical data for its authorization and control.
International Atomic Energy Agency
IAEA-TECDOC-937 (1994)

¸¶ÏÀʸ£³ Data source 3¡§
Radiation Preservation of Foods of Plant Origin. Part 2.
Onions and Other Bulb Crops
Thomas.P
Food Irradiation and Processing Laboratory, Biochemistry and Food Technology
Division, Bhabha Atomic Research Centre Bombay,India
CRC Critical Reviews in Food Science and Nutrition Vol.21, No.2,p95 (1984)

»²¹Í»ñÎÁ£± Reference 1¡§
Êü¼ÍÀþ¤òÍøÍѤ·¤¿¿©ÉʤνèÍý
ÎÓ¡¡Å°
ÇÀ¿å¾Ê¿©ÉÊÁí¹ç¸¦µæ½ê
New Food Industry Vol.37, No.8, p1 (1995)

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¿¥Þ¥Í¥®¡¢¥¬¥ó¥ÞÀþ¾È¼Í¡¢È¯²êÍÞÀ©¡¢onion¡¡bulbs,¡¡gamma-irradiation,
sprouting¡¡inhibition
Ãù¢¡¢ÀþÎÌ¡¢ÉʼºÏÇݾò·ï¡¢¼ý³Ï¡¢Ãù¢²¹ÅÙ¡¢»¥ËÚ²«¡¢ÉåÇÔ¡¢Æâ²ê¡¢µÙ̲´ü¡¢´Ô¸µÅü¡¢¥·¥çÅü¡¢¥¢¥¹¥³¥ë¥Ó¥ó»À¡¢¥Õ¥ì¡¼¥Ð¡¼¡¢»É·ãÀ­¡¢ºÅÎÞÀ­ÎÚÊÒÁÈ¿¥¡¢½ÀÆðÀ­¡¢³°Èé¤Î¿§¡¢ÈùÀ¸Êª¡¢Äñ¹³À­¡¢¾¦¶Èµ¬ÌÏ¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢¥¤¥¹¥é¥¨¥ë¡¢¥¤¥¿¥ê¥¢¡¢¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥¿¥¤¡¢¥Ð¥ó¥°¥é¥Ç¥·¥å¡¢¥Á¥ê¡¢Ãæ¹ñ¡¢¥­¥å¡¼¥Ð¡¢¥Ï¥ó¥¬¥ê¡¼¡¢Æ¥Õ¥ê¥«¡¢Î®ÄÌÊýË¡¡¢·ÐºÑ¸ú²Ì
ʬÎॳ¡¼¥É¡§020401,

Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø