Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø

ºîÀ®¡§ 1998/10/30 ¿ÜÆ£¡¡¹â»Ë

¥Ç¡¼¥¿Èֹ桡¡¡¡¡¡§010122
±öÁDz½Ãº²½¿åÁǤι⥨¥Í¥ë¥®¡¼¾È¼Í
ÌÜŪ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Ãϲ¼¿åÃæ¤ÎÍ­µ¡±öÁǤÎʬ²ò
Êü¼ÍÀþ¤Î¼ïÊÌ¡¡¡¡¡§¥¬¥ó¥ÞÀþ,ÅÅ»Ò
Êü¼ÍÀþ¸»¡¡¡¡¡¡¡¡¡§ÅŻҲî´ï(2.0MeV,2.5MeV,9MeV)¡¢Co-60¡¢»ÈÍѺÑdzÎÁ
¥Õ¥ë¥¨¥ó¥¹¡ÊΨ¡Ë¡§0-1.5kGy, 0-100kGy
ÍøÍÑ»ÜÀß̾¡¡¡¡¡¡¡§¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¥ê¥Ð¥â¥¢¹ñΩ¸¦µæ½êFebetron¡¢ETA-­¶¡¢Linatron²Ã®´ï
¾È¼Í¾ò·ï¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¿åÃæ¡¢¼¼²¹
±þÍÑʬÌî¡¡¡¡¡¡¡¡¡§±øÀ÷Ãϲ¼¿å½èÍý¡¢»º¶ÈÇÑ¿å½èÍý¡¢PCB½èÍý

³µÍס¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡Ãϲ¼¿å¤Ë´Þ¤Þ¤ì¤ëVOC(´øȯÀ­Í­µ¡²½¹çʪ)¤ÎÀ©Æ°Êü¼ÍÀþ¤ª¤è¤ÓCo¤Î¦ÃÀþ¾È¼Íʬ²ò¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¸÷ÎÌ»Ò1.2-9MeV¤Î¾È¼Í¤·¤¿·ë²Ì¡¢±öÁǤò̵µ¡²½¤Ç¤­¤¿¡£ÀþÎ̤ÎÁý²Ã¤Ëȼ¤¤ÂпôŪ¤ËÇ»Å٤ϸº¾¯¤¹¤ë¤¬¡¢¸º¾¯Î¨¤ÏVOC¤Î¼ïÎà¡¢ÀþÎÌΨ¡¢¾È¼Í¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤ë¡£»ÈÍѺÑdzÎÁ¤Ë¤è¤ëPCB¤Î¾È¼Íʬ²ò¤Ç¤Ï¡¢Ã¦±ö²½¤Ë¤è¤ëÀ¸À®Êª¤¬¸¡½Ð¤Ç¤­¤¿¤¬¡¢²½³ØÎÌÏÀŪ¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Û¤È¤ó¤É¤¬´øȯÀ®Ê¬¤ä¤è¤ê¾®¤µ¤¤Ê¬»ÒÎ̤ÎÀ¸À®Êª¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¿äÄꤵ¤ì¤ë¡£¸½ºß¤½¤Î¥á¥«¥Ë¥º¥à¤ò¸¦µæÃæ¤Ç¤¢¤ë¡£

¾ÜºÙÀâÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡
¡¡¥í¡¼¥ì¥ó¥¹¥ê¥Ð¥â¥¢¹ñΩ¸¦µæ½ê¤ÎÃϲ¼¿å¤Ë¤Ï200-300ppb¤Î¿ô¼ï¤Î´øȯÀ­Í­µ¡Êª(VOC)¤¬Íϲò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¿å¤ò¥ô¥¡¥¤¥¢¥ëÉÓ¤ËÆþ¤ì3¼ïÎà¤ÎÅŻҲî´ï¤Ë¤è¤ëÀ©Æ°Êü¼Í¤È¡¢¥³¥Ð¥ë¥È60¤Î¦ÃÀþ¤Ë¤è¤ë¾È¼Í¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£»ÈÍѤ·¤¿²Ã®´ï¤ÏFebetron¡¢ETA-­¶¡¢¡¡Linatron¤Ç¡¢2.0¡¢2.5¡¢9MeV¤Ç¤¢¤ê¡¢ÀþÎÌΨ¤Ï¡¢10-5X108¡¢2-10X105¡¢102-103 Gy/s¤Ç¤¢¤ê¡¢¦ÃÀþ¤Ï1.2MeV¡¢4 Gy/s¤Ç¤¢¤ë¡£VOC¤ª¤è¤ÓÈ¿±þÀ¸À®ÊªÇ»Å٤ϡ¢¥¬¥¹¥¯¥í¥Þ¥È¥°¥é¥Õ¥£¤È¥Þ¥¹¥¹¥Ú¥¯¥È¥í¥á¡¼¥¿¤Ç·×¬¤·¤¿¡£¥µ¥ó¥×¥ë¿å¤Ï40ml¤È2ml¤ÎÌ©Éõ¤·¤¿¥¬¥é¥¹¤Î¥ô¥¡¥¤¥¢¥ëÉӤ˴°Á´Ëþ¿å¤ÇÆþ¤ì¤¿¡£¸¦µæ½ê¤ÎMW-222°æ¸Í¤«¤éºÎ¼è¤·¤¿Ãϲ¼¿å¤Ë¤Ï»°±ö²½¥¨¥Á¥ì¥ó(TCE)200-400ppb¡¢¥¯¥í¥í¥Õ¥©¥ë¥à10-60ppb¡¢»Í±ö²½ÃºÁÇ15ppb¡¢»Í±ö²½¥¨¥Á¥ì¥ó(PCE)4-10ppb¤Î4¼ï¤ÎVOC¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¡£¤³¤ì¤é¤ÎVOC¤Ï¡¢ÀþÎ̤¬¾å¤¬¤ë¤Ë½¾¤¤¡¢¤½¤ÎÇ»Å٤ϤۤÜÂпôŪ¤Ë¸º¾¯¤¹¤ë¡£Êü¼ÍÀþ¸»¤Î°ã¤¤¤Ë¤è¤ë¸ú²Ì¤ÎÈæ³Ó¤òɽ1¤Ë¼¨¤¹¡£

ɽ1¡¡Measured e-folding dose for VOCs in ground water. ¡Ê¸¶ÏÀʸ1¤è¤ê°úÍÑ¡£¡¡Reproduced from J. Radioanal. Nucl.Chem., Vol.161, No.1, P.253-264(1992), Tab.­µ(p.256), Mattews, S.M., Boegel, A.J., Eccles, S.F., Homann, S.G., Rice, D.W., Loftis, J.A., Jovanovich, M.C., Caufield, R.A., Mincher, B.J., Meikrantz, D.H., Murphy, R.J., Gresham,G.L., Connoly,M.J., HIGH-ENERGY IRRADIATION OF CHLORINATED HYDROCARBONS; Copyright(1992), with permission from Elsevier Science.¡Ë
---------------------------------------------
SOURCE      CHCl3   CCl4    TCE       PCE
---------------------------------------------
Febetron    >1 kGy  >1 kGy  0.25 kGy  N/A
ETA-­¶      2       2        .25      0.50kGy
Linatron    7       5        .20       .15
Cobalt-60   7       3       <1        <1
---------------------------------------------
¡¡1/eÀþÎÌ(³ÆVOCÇ»ÅÙ¤¬1/e¤ËÄã²¼¤¹¤ë¤Î¤ËÍפ¹¤ëÀþÎÌ)¤Ï³ÆVOC¡¢ÀþÎÌΨ¤ª¤è¤Ó¥Õ¥©¥È¥ó¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¤Î±Æ¶Á¤¬¤¢¤ë¤³¤È¤¬Ê¬¤«¤ë¡£ËÜ¥µ¥ó¥×¥ë¿å¤Î¾ì¹ç¡¢¥¯¥í¥í¥Õ¥©¥ë¥à¤È»Í±ö²½ÃºÁǤϡ¢TCE¤äPCE¤ËÈæ¤Ù¡¢Êü¼ÍÀþʬ²ò¤ËÂФ¹¤ëÄñ¹³ÎϤ¬¤«¤Ê¤êÂ礭¤¤¡£ETA-­¶¤Ç¤Î¥¯¥í¥í¥Õ¥©¥ë¥à¤Î1/eÀþÎ̤¬ºÇ¾®¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢ÀþÎÌΨ¤¬¹â¤¤¤³¤È¤¬¸¶°ø¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£
¡¡
¡¡¤³¤ÎÃϲ¼¿å¤Ë³ÆVOCÇ»ÅÙ¤¬1000Çܰʾå¤Î100ppm¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤ËÄɲú®Æþ¤·¤¿¿å¤Ç¡¢¹©¶ÈÇÑ¿å¤òÌϵ¼¤·¤¿¡£¤³¤Î¿å¤ò40mlÉÓ¤ËÉõÆþ¤·Linatron¤Î9MeVÀ©Æ°Êü¼Í¤Ë¤è¤ë£ØÀþ¤Î¾È¼Í¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£Linatron¤ÎÀ©Æ°Êü¼Í¤Î¥Õ¥©¥È¥ó¥¨¥Í¥ë¥®¤¬¹â¤¤¤Î¤Ç¡¢¥µ¥ó¥×¥ë¿åÆâ¤Ç¤ÎÅÅ»ÒÊ¿¹Õ¤ò¿Þ¤ë¤¿¤á¡¢4cm¤Î¥ë¥µ¥¤¥È¤Ç¥ô¥¡¥¤¥¢¥ëÉÓ¤ò°Ï¤Ã¤¿¡£ Linatron ¤ò»ÈÍѤ·¤¿¤È¤­¤Î1/eÀþÎ̤òɽ2¤Ë¼¨¤¹¡£

ɽ2¡¡Measured e-folding dose for mixed VOCs in spiked ground water.¡Ê¸¶ÏÀʸ1¤è¤ê°úÍÑ¡£¡¡Reproduced from J. Radioanal. Nucl.Chem., Vol.161, No.1, P.253-264(1992), Tab.­¶(p.258), with permission from Elsevier Science.¡Ë
-----------------------
VOC     e-folding Dose
-----------------------
CHCl3        14  kGy
CCl4          3
TCE           2.5
PCE           5
-----------------------
  Initial Concentration Is 100 ppm For Each VOC
Radiation Produced By Linatron 9 MeV Bremsstrahlung
¡¡É½1¤ÈÈæ³Ó¤·¡¢TCE¡¢PCE¤Îʬ²ò¤ËÍפ¹¤ë1/eÀþÎ̤¬1·åÂ礭¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¥¯¥í¥í¥Õ¥©¥ë¥à¤Ï2ÇܤǤ¢¤ê¡¢»Í±ö²½ÃºÁǤϤۤȤó¤É¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£1/eÀþÎ̤Τ³¤ÎÇ»Å٤αƶÁ¤Ï¸½ºß¤Þ¤À²òÌÀ¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡
¡¡¤³¤Î¹âÇ»ÅÙ²½Íϱդò³Æ4.73¤È9.47kGy¾È¼Í¸å¡¢5¼ï¤ÎÈ¿±þÀ¸À®Êª¤Ë¤Ä¤­Ê¬ÀϤò¹Ô¤Ã¤¿¡£2±ö²½¥á¥¿¥ó¡¢±ö²½¥á¥¿¥ó¡¢±ö»À¡¢±öÁÇ¥¬¥¹¤Ï¸¡½Ð¤µ¤ì¤º¡¢±ö²½Êª¥¤¥ª¥ó¤Î¤ß¤¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤¿¡£¾È¼ÍÁ°¤Ï¡¢400ppm¤ÎVOC¤Ç±öÁÇ¥¤¥ª¥óÇ»ÅÙ¤¬139ppm¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢9.47kGy¾È¼Í¸å¤ÏÁíVOCÇ»ÅÙ¤Ï34ppm¤ËÄã²¼¤·¡¢±öÁÇ¥¤¥ª¥óÇ»ÅÙ¤Ï343ppm¤ËÁýÂ礷¤¿¡£Ê¬²ò¤·¤¿VOC¤¬Ìµµ¡²½¤·¤¿¤È¤¹¤ì¤Ð±öÁÇ¥¤¥ª¥ó¤Ï341ppm¤È¤Ê¤ë¤Ï¤º¤Ç¡¢30%¸íº¹¤Î¬ÄêÃͤÈÎɤ¤°ìÃפò¼¨¤·¤¿¡£¤³¤ÎÍͤˡ¢Ê¬²òVOC¤Î±öÁǤϤܴۤ°Á´¤Ë̵µ¡²½¤µ¤ì¤ë¡£¤·¤«¤·Ã¦±ö²½¤µ¤ì¤¿VOCʬ»Ò¤ÎÈ¿±þÀ¸À®Êª¤Ï¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤º¡¢C-14¤Ç¥é¥Ù¥ë¤·¤¿¼Â¸³¤ò·×²è¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡INEL¤Ë¤ª¤¤¤ÆPCBÎà¤ÎÊü¼ÍÀþʬ²ò¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£¥¤¥½¥×¥í¥Ñ¥Î¡¼¥ëÃæ¤Î2,2',3,3',4,5',6,6'Ȭ±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë¤ò¡¢¾È¼Í»þ´Ö¤Ë¤è¤ê¾È¼ÍÎ̤ò5Ãʳ¬¤Ë¤·¤¿»î¸³¤ò¹Ô¤Ã¤¿¡£·ë²Ì¤òɽ3¤Ë¼¨¤¹¡£

ɽ3¡¡Octachlorobiphenyl degradation and ingrowth of degradation product congeners versus applied dose.¡Ê¸¶ÏÀʸ1¤è¤ê°úÍÑ¡£¡¡Reproduced from J. Radioanal. Nucl.Chem., Vol.161, No.1, P.253-264(1992), Tab.­·(p.263), with permission from Elsevier Science.¡Ë
--------------------------------------------------------------------------------------
                           Concentration    Concentration* Following Applied Dose of:
     Congener                  Initial  10 kGy  30 kGy  50 kGy  80 kGy  100 kGy
--------------------------------------------------------------------------------------
2,2,3,3',4,5',6,6' Octa.       100      94.5    38.0    22.0    5.50    3.00
                                                                            
2,2',3,4,5,5',6 Hepta.         ---      3.01    5.14    4.73    2.60    1.95
2,2',3,3',4,4',6 Hepta.        ---      1.21    2.24    2.20    1.37    0.97
2,3,3',4',5,5',6 Hepta.        ---      0.47    1.07    1.12    1.08    0.84
2,3,3',4,4',5,5' Hepta.        ---      1.87    3.48    3.83    2.57    2.30
Unidentified Hepta             ---      0.39    1.85    2.53    3.05    3.11
TOTAL HEPTACHLOROBIPHENYLS     ---      6.95    13.8    14.4    10.7    9.17
                                                                            
2,2',3,3',5,6' Hexa.           ---      --      0.39    0.62    1.23    1.32
2,2',3,3',6,6' Hexa.           ---      --      --      0.29    0.38    0.44
2,3',4,4',5,5' Hexa.           ---      --      --      0.37    0.58    0.61
Unidentified Hexa.             ---      --      --      --      0.18    0.21
TOTAL HEXACHLOROBIPHENYLS      ---      --      0.39    1.29    2.37    2.58
                                                                            
2,3',4,4',5 Penta.             ---      --      --      --      0.32    0.34
Unidentified Penta.            ---      --      --      --      --      0.10
TOTAL PENTACHLOROBIPHENYLS     ---      --      --      --      0.32    0.44
                                                                            
TOTAL DEGRADATION CONGENERS    ---      6.95    14.2    15.7    13.4    12.2
                                                                            
TOTAL PCBs REMAINING           ---      101.5   52.5    37.7    18.9    15.2
---------------------------------------------------------------------------------------
*Concentration expressed as percent of initial octachlorobiphenyl concentration
assuming an indentified GC/MS response factor for all congeners.
                                                        
Uncertainty of all values estimated at ¡Þ 30%.
¡¡¾È¼ÍÁ°¤Ë100ppm¤Ç¤¢¤Ã¤¿È¬±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë¤Ï¡¢100kGy¤Ç¤Ï¶Ï¤«3ppm¤È¤Ê¤ê¡¢È¿±þÀ¸À®Êª¤È¤·¤Ææ±ö²½¤µ¤ì¤¿PCBƱ²ÂΤ¬¸¡½Ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¼·±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë°ÛÀ­ÂÎÇ»ÅÙ¤ÏÌó40kGy¤ÇºÇ¹â¤È¤Ê¤ê¡¢¼·±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë°ÛÀ­ÂÎÇ»ÅÙ¤ÏÌó30kGy¤«¤éÁý²Ã¤·»Ï¤á¤ë¡£¤³¤ì¤é¤ÏȬ±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë¤«¤é¤Îæ±ö²½À¸À®Êª¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£»Ä¸ÁíPCBÎà¤Ï100kGy¤Ç¾È¼ÍÁ°¤ÎÇ»ÅÙ¤ÎÌó15%¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£97%¤ÎȬ±ö²½¥Ó¥Õ¥§¥Ë¡¼¥ë¤Ïʬ²ò¤µ¤ì¤¿¤±¤ì¤É¡¢Ã¦±ö²½¤µ¤ì¤¿PCBƱ²ÂΤϡ¢¼ÁÎÌÊ¿¹Õ²òÀϤ«¤é¤Ïʬ²òPCB¤Î12%ʬ¤·¤«¸¡½Ð¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¯¡¢Èó²½³ØÎÌÏÀŪ¤Ç¤¢¤ë¡£GC/MS¤Ç¸¡½Ð¤Ç¤­¤Ê¤¤¥Õ¥§¥Î¡¼¥ë¤è¤ê·Ú¤¤Ê¬»Ò¤òÀ¸À®¤·¤¿¤³¤È¤ò¼¨¤¹¡£¤Ä¤Þ¤ê85%¤Ï´øȯÀ­Í­µ¡Êª¤½¤Î¾¤Ëʬ²ò¤µ¤ì¤¿¡£´øȯÀ­Í­µ¡Êª¤ÎʬÀϤò¸½ºß¹Ô¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¾­ÍèÊó¹ð¤¹¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ë¡£

¥³¥á¥ó¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡´Ä¶­ÌäÂê¤È¤·¤Æ¡¢´øȯÀ­Í­µ¡Êª¤Ë¤è¤ëÂ絤Ãæ¡¢ÅÚ¾í¤ª¤è¤ÓÃϲ¼¿å¤Î±øÀ÷¤¬ÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ìÅù¤Î½èÍý¤ÎÆÃħ¤ÏÈæ³ÓŪÄãÇ»Å٤ǽèÍýÂоݤ¬ÂçÎ̤Ǥ¢¤ë¤³¤ÈÅù¤Ç¤¢¤ë¡£Êü¼ÍÀþ¾È¼Íʬ²ò¤Ï¡¢¾È¼ÍË¡¤ò¹©Éפ¹¤ì¤Ð¡¢¸úΨŪ¤Ê½èÍýË¡¤È¤Ê¤ë¡£

¸¶ÏÀʸ£± Data source 1¡§
HIGH-ENERGY IRRADIATION OF CHLORINATED HYDROCARBONS
Mattews, S.M., Boegel, A.J., Eccles, S.F., Homann, S.G., Rice, D.W., Loftis, J.A., Jovanovich, M.C., Caufield, R.A., Mincher, B.J.*, Meikrantz, D.H.*, Murphy, R.J.*, Gresham,G.L.*, Connoly,M.J.*
Lawrence Livermore National Laboratory, *Idaho National Engineering Labratory
J. Radioanal. Nucl.Chem., Vol.161, No.1, P.253-264,1992

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¦ÃÀþ¾È¼Í¡¢À©Æ°Êü¼Í¡¢VOC¡¢PCB¡¢Ê¬²ò¡¢±øÀ÷Ãϲ¼¿å¡¢
¦Ã-irradiation, bremsstrahlung, VOCs, PCBs, decomposition, contaminated ground water
ʬÎॳ¡¼¥É¡§010502,010505

Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø