Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø

ºîÀ®¡§ 1997/09/30 ºÙÞ¼ ÏÂÀ®

¥Ç¡¼¥¿Èֹ桡¡¡¡¡¡§010095
¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤ËÂФ¹¤ëÊü¼ÍÀþ¾È¼Í¤Î±Æ¶Á¡§¦ÃÀþ¤ÈÅÅ»ÒÀþ¤È¤ÎÈæ³Ó
ÌÜŪ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Êü¼ÍÀþ¤Ë¤è¤ë¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤ÎÉԳ貽
Êü¼ÍÀþ¤Î¼ïÊÌ¡¡¡¡¡§¥¬¥ó¥ÞÀþ,ÅÅ»Ò
Êü¼ÍÀþ¸»¡¡¡¡¡¡¡¡¡§60CoÀþ¸»¡¢ÅŻҲî´ï
ÀþÎÌ¡ÊΨ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡§5-100kGy
ÍøÍÑ»ÜÀß̾¡¡¡¡¡¡¡§¦ÃÀþ(Conservatome, Dagneux, F-01120 Montluel and Rene Descartes University, Laboratoire de Chimie Physique, 45 rue des St Peres, Paris F-75006)
ÅÅ»ÒÀþ(Caric, BP 35, F-91402 Orsay)
¾È¼Í¾ò·ï¡¡¡¡¡¡¡¡¡§¼¼²¹
±þÍÑʬÌî¡¡¡¡¡¡¡¡¡§Êü¼ÍÀþÀ¸Êª³Ø¡¢¿©ÉʾȼÍ

³µÍס¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡È¯Ç®À­Êª¼Á(¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó)¤Ë¤è¤ë±øÀ÷¤Ï°åÎÅʬÌî¤Ë¤ª¤¤¤ÆÂ礭¤ÊÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶¥Ö¥ë°åÎÅÍѶñÀ½Â¤¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â¡¢¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤ÎÉԳ貽¤Î³«È¯¤¬´üÂÔ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤³¤Ç¡¢¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤¬Êü¼ÍÀþ¤ÇÉԳ貽¤Ç¤­¤Ê¤¤¤«Èݤ«¤Î³«È¯¡¦¸¦µæ¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£

¾ÜºÙÀâÌÀ¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡
¡¡°åÎŹ԰٤Ëȼ¤¦È¯Ç®»ö¸Î¤Î¿¤¯¤Ï¡¢È¯Ç®À­Êª¼Á(¥Ñ¥¤¥í¥¸¥§¥ó)¤Ë±øÀ÷¤·¤Æ¤¤¤¿°åÎÅÍѶñ¤ä°åÌôÉʤòÍѤ¤¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆȯÀ¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢°åÎÅÍѶñ¤ä°åÌôÉʤòÀ½Â¤¤¹¤ë¸½¾ì¤Ç¤Ï¡¢¤¤¤«¤Ë¤·¤ÆȯǮÀ­Êª¼Á¤Î±øÀ÷¤òËɤ°¤«¤¬Â礭¤ÊÌäÂê¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡
¡¡È¯Ç®À­Êª¼Á¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢¸½ºß¿¤¯¤Îʪ¼Á¤¬ÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£ÂåɽŪ¤Êʪ¼Á¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢ºÙ¶Ý¡¢¿¿¶Ý¡¢¥¦¥¤¥ë¥¹¡¢¹ÚÊì¶Ý¤Î³Æ¼ïÈùÀ¸Êª¡¢¼ï¡¹¤Î²½³ØŪȯǮʪ¼Á¤¬¤¢¤ê¡¢Æä˺Ǥ⶯¤¤È¯Ç®À­Êª¼Á¤È¤·¤Æ¥°¥é¥à±¢À­ºÙ¶ÝͳÍè¤Î¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó(ÆâÆÇÁÇ)¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡
¡¡¤³¤Î¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Ï¿¤¯¤Î¥°¥é¥à±¢À­ºÙ¶Ý¤ÎºÙ˦Êɤγ°Ëì¤Ë¶Éºß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£Æäˡ¢ÂçIJ¶Ý¡¢¥µ¥ë¥â¥Í¥é¡¢¥×¥í¥Æ¥¦¥¹¡¢¥·¥å¡¼¥É¥â¥Ê¥¹¡¢¥¯¥ì¥Ö¥·¥§¥é¤Ê¤É¤Î¶Ý¼ï¤Ë¿¤¯Ç§¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Î²½³Ø¹½Â¤¤Ï¡¢Â¿ÅüÉôʬ¤È¥ê¥Ô¥ÉA¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë»é¼ÁÉôʬ¤«¤é¤Ê¤ë¥ê¥Ý¥Ý¥ê¥µ¥Ã¥«¥é¥¤¥É(¥ê¥ó»é¼Á¿ÅüÎà)¤Ç¤¢¤ê¡¢Èó¾ï¤Ë°ÂÄê¤Êʪ¼Á¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î¤¿¤á¡¢¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Ç°åÎÅÍѶñÅù¤¬±øÀ÷¤µ¤ì¤ë¤È¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤òÉԳ貽¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬Èó¾ï¤ËÆñ¤·¤¤¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡
¡¡°ìÈ̤˥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤òÉԳ貽¤¹¤ëÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢250¡î¡¢30ʬ°Ê¾å¤Î´¥Ç®½èÍý¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢Ç®¤Ë¼å¤¤¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶¥Ö¥ë°åÎÅÍѶñ¤ä°åÌôÉʤξì¹ç¡¢´¥Ç®½èÍý¤ò¹Ô¤¦¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£¤½¤³¤Ç¡¢Êü¼ÍÀþ¾È¼Í¤Ç¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤¬ÉԳ貽¤Ç¤­¤ë¤«Èݤ«¤Î¸¦µæ¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¼¡¤Î¤è¤¦¤ÊÀ®²Ì¤¬Êó¹ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¡¡
¡¡­¡¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Î¿åÍϱդ˦ÃÀþ¤ò¾È¼Í¤¹¤ë¤È¡¢ÀþÎ̤ÎÁý²Ã¤Ë¤È¤â¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Î³èÀ­Ãͤϡ¢ÂпôŪ¤Ë¸º¾¯¤¹¤ë¤³¤È¡£¤³¤Î¸º¾¯·¹¸þ¤Ï¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Î½éȯǻÅ٤˱ƶÁ¤µ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿(¿Þ1)¡£¤½¤³¤Ç¡¢¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥óÇ»ÅÙ¤ò1/10¤Ë¸º¾¯¤µ¤»¤ë¤ËɬÍפÊÀþÎÌ(DÃÍ)¤òµá¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Guyomard¤é¤Ï4.8kGy¡¢ºÙÞ¼¤é¤Ï9¡Á10kGy¤ÎÃͤòÊó¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤é¤Î¤³¤È¤è¤ê¡¢ÌǶÝÀþÎ̤Ǥ¢¤ë25kGy¤Î¦ÃÀþ¤ò¿åÍϱÕÃæ¤Î¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Ë¾È¼Í¤¹¤ë¤È¡¢¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥óÇ»ÅÙ¤ò1/450°Ê²¼¤Ë¸º¾¯¤µ¤»¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢¿åÍϱÕÃæ¤Î¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤òÊü¼ÍÀþ¾È¼Í¤ÇÉԳ貽¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£


¿Þ1¡¡¿åÍϱÕÃæ¤Ç¤Î¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Î¦ÃÀþ¤Ë¤è¤ëÉԳ貽¡Ê¸¶ÏÀʸ2¤è¤ê°úÍÑ¡Ë

¡¡­¢´¥Á礷¤¿¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Ï100kGy¤Î¹âÀþÎ̤ΦÃÀþ¤ò¾È¼Í¤·¤Æ¤â¡¢ÉԳ貽¤Ï¤ï¤º¤«¤·¤«Ç§¤á¤é¤ì¤º¡¢ÌǶÝÀþÎÌ(25kGy)¤Î¾È¼Í¤Ç¤Ï9³äÄøÅ٤θº¾¯¤Ç¤¢¤ë(¿Þ2)¡£¤½¤³¤Ç¡¢DÃͤòµá¤á¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢Guyomard¤é¤Ï31kGy¡¢ºÙÞ¼¤é¤Ï80¡Á100kGy¤ÎÃͤòÊó¹ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¡¢¦ÃÀþ¤ÎÂؤï¤ê¤ËÅÅ»ÒÀþ¤ò¾È¼Í¤·¤Æ¤â¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤ÎÉԳ貽¤Ï¾¯¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢´¥Á礷¤¿¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤òÊü¼ÍÀþ¾È¼Í¤ÇÉԳ貽¤¹¤ë¤³¤È¤ÏÆñ¤·¡£


¿Þ2¡¡Åà·ë´¥Á礷¤¿¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Î¦ÃÀþ¤Ë¤è¤ëÉԳ貽¡Ê¸¶ÏÀʸ2¤è¤ê°úÍÑ¡Ë



¥³¥á¥ó¥È¡¡¡¡¡¡¡¡¡§
¡¡ÈùÀ¸Êª¤ò»¦ÌǤ¹¤ëÊýË¡¤È¤·¤ÆÊü¼ÍÀþ¾È¼Í¤ÏÍ­¸ú¤ÊÊýË¡¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·¡¢¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤Î¤è¤¦¤Ëʪ¼Á¤òʬ²ò¤¹¤ë¤Ë¤Ï¡¢´û¸¤ÎÉԳ貽ÊýË¡¤Ç¤ÏÆñ¤·¤¤Ì̤¬¤¢¤ë¡£Êü¼ÍÀþ¾È¼Í¤Î¾ì¹ç¡¢Êü¼ÍÀþ¤Î´ÖÀܺîÍѤαƶÁ¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿å·Ï¤Î¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤òÉԳ貽¤¹¤ë¤³¤È¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¤¬¡¢´¥Áç·Ï¤Ç¤Ï¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤ÎÉԳ貽¤¬º¤Æñ¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤Î²ò·èÊýË¡¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢Êü¼ÍÀþ¤È¾¤ÎÉԳ貽ÊýË¡¤È¤ÎÊ»ÍѤ¬¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£¾­Í衢ʻÍѤˤè¤ëÍ­¸ú¤Ê¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤ÎÉԳ貽ÊýË¡¤¬³«È¯¤µ¤ì¤ë¤â¤Î¤È¹Í¤¨¤é¤ì¤ë¡£

¸¶ÏÀʸ£± Data source 1¡§
EFFECTS OF IONIZING RADIATIONS ON BACTERIAL ENDOTOXINS:COMPARISON BETWEEN GAMMA RADIATIONS AND ACCELERATED ELECTRONS
Guyomard S.,Goury V., Darbord J.C.
Pharmacie Centrale des Hopitaux de Paris, Laboratory Quality Control 7 rue de Fer a Moulin, F-75221 PARIS CEDEX 05
Radiat. Phys. Chem., Vol.31, p.679 (1988)

¸¶ÏÀʸ£² Data source 2¡§
¥Ç¥£¥¹¥Ý¡¼¥¶¥Ö¥ë°åÎÅÍѶñ¤Î̵¶ÝÀ­¤ÈÈóȯǮÀ­¤Î³ÎÊݤ˴ؤ¹¤ë¸¦µæ¡¡¡ÝCo60-¦ÃÀþ¤Ë¤è¤ë¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¤ÎÉԳ貽
ºÙÞ¼ÏÂÀ®¡¢Ãª¸µ·û°ì¡¢ÇÛÅçͳÆó
ÅìµþÅÔΩ»º¶Èµ»½Ñ¸¦µæ½ê¡¢À¤ÅÄë¶è¿¼Âô2-11-1¡¢¹ñΩ°åÌôÉÊ¿©ÉʱÒÀ¸¸¦µæ½ê¡¢À¤ÅÄë¶è¾åÍѲì1-18-1
Ê¿À®7ǯÅÙÅìµþÅÔΩ¥¢¥¤¥½¥È¡¼¥×Áí¹ç¸¦µæ½êǯÊó¡¢p.34 (1996)

¥­¡¼¥ï¡¼¥É¡§¥¨¥ó¥É¥È¥­¥·¥ó¡¢Êü¼ÍÀþÌǶݡ¢¦ÃÀþ¡¢ÅÅ»ÒÀþ¡¢¥Ñ¥¤¥í¥¸¥§¥ó¡¢°åÎÅÍѶñ
endotoxin, radiation sterilization, gamma ray, electron beam, pyrogen, medical product
ʬÎॳ¡¼¥É¡§010401, 010402, 010503

Êü¼ÍÀþÍøÍѵ»½Ñ¥Ç¡¼¥¿¥Ù¡¼¥¹¤Î¥á¥¤¥ó¥Ú¡¼¥¸¤Ø